There's a difference in transfering a Risk (i.e. transfering Risk Ownership) and transfering the responsibility for managing the risk.

Who should be appointed as Risk Owner?

Consider this example: the reception makes keys available to visitors, but says it isn't able to keep a proper administration because of lack of time.
Reception argues it is the responsibility of Facilities.
This begs the question: Who is responsible for granting access to rooms?